Melba Escobar: Kauneussalonki

Melba Escobar: KauneussalonkiSuom. Taina HelkamoRomaani, 262 s.Aula & Co. 2018 Kauneussalonki on kolumbialaisen Melba Escobarin jännittävä rikosromaani. Romaanin kertoja on bogotalaisessa kauneushoitolassa vieraileva psykoanalyytikko Claire, joka kertoo hoitolan yhden työntekijän tarinan. Teoksen päähenkilö Karen on kuin kuka tahansa bogotalainen nainen. Hän pestautuu kauneussalonkiin töihin tienatakseen tarpeeksi rahaa sekä oman että kaukana Cartagenan rannikkokaupungissa asuvan nuoren … Jatka artikkeliin Melba Escobar: Kauneussalonki

Maija Salmi & Meeri Koutaniemi: Ilopangon vankilan naiset

Maija Salmi & Meeri Koutaniemi: Ilopangon vankilan naisetTieto- ja valokuvateos, 161 s.Like, 2017 Ilopangon vankila on yksi maailman pahamaineisimpia naisvankiloita. El Salvadorissa sijaitsevassa vankilassa eristyksissä elävien naisten osa on suorastaan epäinhimillinen. Vankila onkin ollut pitkään ihmisoikeusjärjestöjen tarkkailun alla. Toimittaja ja tietokirjailija Maija Salmi sekä valokuvaaja Meeri Koutaniemi tekivät matkan El Salvadoriin tapaamaan ja haastattelemaan vankilan … Jatka artikkeliin Maija Salmi & Meeri Koutaniemi: Ilopangon vankilan naiset

Thierry Noël: Hopeaa vai lyijyä? Kokaiinikuningas Pablo Escobarin elämä

Thierry Noël: Hopeaa vai lyijyä? Kokaiinikuningas Pablo Escobarin elämä Suom. Pirjo Thorel Elämäkerta, 334 s. Art House, 2017 Pablo Escobarin nimi on ollut viime vuosina esillä runsaasti, vaikka kolumbialaisen huumeparonin kuolemasta on kulunut jo lähes 25 vuotta. Escobarista haetaan edelleen kasvoja käsistä räjähtäneelle huumekaupalle. Escobarin elämää ovat tarinallistaneet sekä tietokirjailijat että käsikirjoittajat. Elämäkertojen lisäksi Escobarin … Jatka artikkeliin Thierry Noël: Hopeaa vai lyijyä? Kokaiinikuningas Pablo Escobarin elämä

Paulo Lins: Jumalan kaupunki

Paulo Lins: Jumalan kaupunki Suom. Tarja Härkönen Romaani, 491 s. Aviador, 2016 Paulo Linsin Jumalan kaupunki (Cidade de Deus, 1997) ennätti Suomeen elokuva-adaptaationa jo 2000-luvun alussa, kun Fernando Meirelles ohjasi romaanin pohjalta samannimisen elokuvan (City of God, 2002). Romaanin käännöstä suomeksi saatiin odottaa lähes kaksikymmentä vuotta. Jumalan kaupunki on historiallinen romaani, sillä se perustuu Rio de … Jatka artikkeliin Paulo Lins: Jumalan kaupunki

Yuri Herrera: Kartellin trubaduuri

Yuri Herrera: Kartellin trubaduuri Suom. Einari Aaltonen Lyhytromaani, 123 s. Sammakko, 2015 Kartellin trubaduuri on ensimmäinen meksikolaiskirjailija Yuri Herreralta (s. 1970) suomennettu teos. Alun perin vuonna 2008 ilmestynyt esikoisteos Trabajos del reino on saavuttanut kotimaassaan suuren suosion. Herrera lasketaan jo Meksikon menestyksekkäimpiin nykykirjailijoihin. Toinen suomennos Maailmanlopun ennusmerkit ilmestyi Sammakon kustantamana tänä keväänä. Teoksen päähenkilö Lobo … Jatka artikkeliin Yuri Herrera: Kartellin trubaduuri