Paulo Lins: Jumalan kaupunki

Paulo Lins: Jumalan kaupunki Suom. Tarja Härkönen Romaani, 491 s. Aviador, 2016 Paulo Linsin Jumalan kaupunki (Cidade de Deus, 1997) ennätti Suomeen elokuva-adaptaationa jo 2000-luvun alussa, kun Fernando Meirelles ohjasi romaanin pohjalta samannimisen elokuvan (City of God, 2002). Romaanin käännöstä suomeksi saatiin odottaa lähes kaksikymmentä vuotta. Jumalan kaupunki on historiallinen romaani, sillä se perustuu Rio de … Jatka artikkeliin Paulo Lins: Jumalan kaupunki

Mainokset

Emma Cline: Tytöt

Emma Cline: Tytöt Suom. Kaijamari Sivill Romaani, 304 s. Otava, 2016 Emma Cline (s. 1989) on amerikkalainen kirjailija, jonka esikoisromaania Tytöt (The Girls, 2016) pidettiin bestsellerinä jo syntyessään. Teoksen käännösoikeudet on myyty yli 30 maahan ja kirjan pohjalta suunnitellaan elokuvakäsikirjoitusta. Tytöt sijoittuu kuivaan ja hehkeään Kalifornian kesään. Romaani sommittelee monitahoisen ja kauniin kuvauksen 1960-luvun nuorten … Jatka artikkeliin Emma Cline: Tytöt

Nadja Sumanen: Rambo

Nadja Sumanen: Rambo Nuortenromaani, 238 s. Otava, 2015 Nadja Sumasen nuortenromaani Rambo julkaistiin Otavalta vuonna 2015 nuortenromaanikilpailun voittajana, minkä jälkeen teos voitti vuoden 2015 Finlandia Junior -palkinnon. Samana vuonna romaanin pohjalta valmistui vielä Elina Kilkun dramatisoima ja ohjaama näytelmä, jonka ensi-ilta nähtiin vuoden lopussa Kansallisteatterin Omapohjassa. Rambo on kaiken huomionsa ansainnut. Kyse on kerrassaan loistavasta (nuorten)romaanista. … Jatka artikkeliin Nadja Sumanen: Rambo

Harri Veistinen: Kotitekoisen poikabändin alkeet

Harri Veistinen: Kotitekoisen poikabändin alkeet Nuortenromaani, 203 s. S&S, 2016 Nuortenkirjojen kirjoittaminen ei ole helppo laji. Harri Veistinen suoriutuu haasteesta kuitenkin kiitettävästi. Kotitekoisen poikabändin alkeet on jo ensi sivuilta saakka mukaansatempaava nuortenromaani. Kirjan hahmot ovat yllättävän tunnistettavia omilta yläkouluajoilta. Lukijan on helppo heittäytyä kirjan vietäväksi. Lukija saa todistaa henkilöhahmojen noloimpia kommelluksia, riemuisimpia onnenhetkeä kuin myös syvimpiä … Jatka artikkeliin Harri Veistinen: Kotitekoisen poikabändin alkeet

Kirsi Alaniva: Villa Vietin linnut

Kirsi Alaniva: Villa Vietin linnut Romaani, 184 s. Savukeidas, 2016 Kirsi Alanivan esikoisteos Villa Vietin linnut on tiiviisti kirjoitettu, hallittu ja kauniskielinen sukupolviromaani, jota voi hyvin lukea myös fantasiakirjallisuutena. Teos sisältää harkitusti viljeltyjä salaperäisen maagisia piirteitä, jotka luovat tarinaan aavemaisen tunnelman. Teoksen puhujat ja näkökulmat vaihtelevat luvuittain sukupolvesta toiseen. Omaäänisesti kertojana toimii vain Vietin kartanon … Jatka artikkeliin Kirsi Alaniva: Villa Vietin linnut

Laura Restrepo: Intohimon saari

Laura Restrepo: Intohimon saari Romaani, 315 s. Suom. Laura Vesanto Fabriikki, 2015 Fabriikki Kustannuksen esikoisjulkaisua voi pitää suoranaisena kulttuuritekona. Kolumbialaista kirjallisuutta on suomennettu suhteellisen vähän, ja valtaosa käännöksistä on tehty maailmankuulun Gabriel García Márquezin teoksista. La isla de la pasión (1989) on Laura Restrepon esikoisteos. Kyseessä on tositapahtumiin perustuva historiallinen romaani, jonka tapahtumat sijoittuvat itäisellä … Jatka artikkeliin Laura Restrepo: Intohimon saari

Andrés Caicedo: Eläköön rumba!

Andrés Caicedo: Eläköön rumba! Romaani, 235 s. Suom. Jukka Koskelainen Aviador, 2015   Kulttimaineista Andrés Caicedoa (1951–1977) voisi kutsua kolumbialaisen kirjallisuusmaailman Jim Morrisoniksi. Caicedo tosin päätti elämänsä Morrisonia vuotta nuorempana, jo 26-vuotiaana. Häntä on luonnehdittu nerokkaaksi ja uudistukselliseksi runoilijaksi ja näytelmäkirjailijaksi, jonka tekstit vilisevät viittauksia musiikkiin, elokuviin ja kirjallisuuteen. Caicedo eli kuten kirjoitti. Kaunokirjallisen lahjakkuutensa … Jatka artikkeliin Andrés Caicedo: Eläköön rumba!