Samanta Schweblin: Houreuni

Samanta Schweblin: Houreuni Suom. Einari Aaltonen Pienoisromaani, 144 s. Like, 2018 Houreuni (Distancia de rescate, 2014) on argentiinalaisen kirjailijan Samanta Schweblinin (s. 1978) intensiivinen ja salaperäinen pienoisromaani, johon kytkeytyy ekologinen huoli maailman tilasta. Houreuni koostuu tarinallisesta dialogista Amanda-nimisen naisen David-nimisen pojan välillä. Tapahtumat alkavat hämyisestä sairaalahuoneesta. Amanda tietää jostakin selittämättömästä syystä tekevänsä kuolemaa. David tiedustelee … Jatka artikkeliin Samanta Schweblin: Houreuni

Mainokset

Mitä vaihto-opiskelusta Argentiinassa jäi käteen

Olen viivytellyt tämän viimeisen vaihtopostauksen kirjoittamista, sillä en vielä haluaisi päästää irti ja tunnustaa, että vaihtoaika on jo ohi ja että täällä sitä taas ollaan, kohtalaisen pysyvästi jämähtyneenä kylmän maan kamaralle. Viimeiseksi haluaisin vielä koota yhteen asioita ja ajatuksia siitä, minkä koin hyväksi, hyödylliseksi tai muuten kiinnostavaksi vaihtojaksoni aikana. Luettelen siis asioita, jotka kuvaannollisesti kannoin … Jatka artikkeliin Mitä vaihto-opiskelusta Argentiinassa jäi käteen

Mendoza (Argentiina), Santiago & Valparaíso (Chile)

Vaikka olen jo kuukauden päivät viettänyt taas Suomen maan kamaralla, mielin silti vielä hetkeksi palata Latinalaisen Amerikan tunnelmiin ja muistella viimeisimpiä reissuja vaihtojakson loppupuolelta. Vietin vaihdosta suurin piirtein ensimmäiset neljä kuukautta tiiviisti kodin ja yliopiston välillä opiskellen käytännössä tauotta. Elämä alkoi rutinoitua nopeasti ja tavallaan hyvä niin, sillä sain lopulta opinnoistani Santa Fessä irti enemmän … Jatka artikkeliin Mendoza (Argentiina), Santiago & Valparaíso (Chile)

Misiones

Miltä näyttää Argentiinan pohjoisosassa, Misionesin maakunnassa? Maa on raudanpunaista ja teistä irtoaa punaista pölyä kengänpohjiin ja auton renkaisiin. Maisemat ovat vehreitä ja kumpuilevia. Sembramäntyjä, erilaisia lehtipuita ja bambuja kasvaa vieri vieressä, niin että metsät näyttävät äärettömiltä. Huomaa olevansa subtrooppisella vyöhykkeellä, kun lämpötilat pysyttelevät korkealla. Yöllä on pidettävä ilmastointi päällä ja päivisin aurinko polttaa päänahan hölmöltä … Jatka artikkeliin Misiones

Loppukiri

Vaihtoaikaa on enää alle pari kuukautta jäljellä ja tässä vaiheessa tuntuu siltä, että on tullut aika aloittaa loppukiri. Voin jo helposti todeta, että aika on mennyt hurjan nopeasti ja jäisin mielelläni Argentiinaan vielä toiseksi lukukaudeksi. Oikeastaan tuntuu siltä, että alan vasta päästä vauhtiin nyt, kun ymmärrän opetusta ja lukemiani tekstejä paremmin. Aluksi epäröin avata suutani … Jatka artikkeliin Loppukiri

5 x argentiinalainen elokuva

Zama (2017) 1700-luvun Latinalaiseen Amerikkaan sijoittuva, Lucrecia Martelin (tämä nimi kannattaa muistaa) ohjaama historiallinen elokuva Zama on toteutettu vieraannuttavin maagisin elementein. Elokuva kertoo Diego de Zamasta (Daniel Giménez Cacho), hallinnollisesta neuvonantajasta, joka odottaa Paraguayn Asunciónissa kirjettä Espanjan kuninkaalta, jotta hän saisi siirron "sivistyksen pariin" Buenos Airesiin. Kirjettä ei lopulta koskaan tule ja Zama päätyy tutun … Jatka artikkeliin 5 x argentiinalainen elokuva

La Cumbrecita (Córdoba)

Kuten Rosakin blogissaan totesi, vaihtarin elämä on yhtä Hamlettia omantunnon kanssa: opiskella vai eikö opiskella? Olen pääasiassa ollut innoissani opiskelusta, vaikka kurssit ovat paikoin haastavia ja työläitä. Jokainen viikonloppureissu on tietenkin pois hyvästä lukuajasta, mutta matkustelu ja seurustelu myös rentouttavat ja tuovat uutta virtaa opiskeluun. Olen yrittänyt ajatella positiivisesti, että mitä ikinä teenkin, niin jollain … Jatka artikkeliin La Cumbrecita (Córdoba)